Creating a Popup Lightbox with Vimeo

Ive been advised that I can create a popup lightbox video with a vimeo embed code, however I have no clue how to do this.

I have embedded the videos, but it would be nice for them to popup when played, rather than just playing in situ.

Any advice would be much appreciated.