Scroll left and right separately on one side

[ale]

Hey you can actually do it by using iframes check how it looks on my site alozanx.com/archive